-
1 thence
-
2 thence
ðens нареч.
1) уст. оттуда Syn: therefrom
2) отсюда, с этого места
3) с того времени, впредь Syn: thenceforth( книжное) оттуда, от того места - two miles * на расстоянии двух миль оттуда - we went to Rome and * to Paris мы поехали в Рим, а оттуда - в Париж( книжное) отсюда, поэтому - hopeless and * helpless безнадежный и поэтому беспомощный - it follows * из этого вытекает, отсюда следует - you didn't work, * you will get no pay вы не работали и, стало быть, ничего не получите (редкое) с того времени - a year * спустя год с того времени thence отсюда, из этого ~ уст. оттуда ~ с того времени -
3 thence
[ðens]thence отсюда, из этого thence уст. оттуда thence с того времени -
4 отсюда
отсюда thence; hereof -
5 thence
отсюдаоттуда -
6 thence
-
7 thence
[ðens] adv (часто from thence)1. книжн. оттуда, от того местаtwo miles thence - на расстоянии двух миль оттуда /от того места/
we went to Rome and thence to Paris - мы поехали в Рим, а оттуда - в Париж
2. книжн. отсюда, поэтомуit follows thence - из этого вытекает, отсюда следует
you didn't work, thence you will get no pay - вы не работали и, стало быть, ничего не получите
3. редк. с того времениa year thence - спустя год с того времени /после этого/
-
8 thence
оттуда наречие: -
9 thence
1. adv книжн. оттуда, от того места2. adv книжн. отсюда, поэтому3. adv редк. с того времениСинонимический ряд:1. from there (adj.) accordingly; from that time on; from then on; from there; since then; thenceforth; therefore; thus2. removed (other) apart; away; beyond; distant; hence; off; over; removed3. therefrom (other) therefrom; thereof -
10 отсюда
1. from here; henceкогда я уеду отсюда … — when I am out of here …
2. hence3. hereof4. thence -
11 thence
-
12 отсюда
hence наречие: -
13 thence
[ðens]1) Общая лексика: из этого, отсюда, с того времени3) Книжное выражение: от того места, поэтому, (часто from thence) оттуда4) Нефть: с тех пор5) Макаров: следовательно -
14 thence
[ðen(t)s]нареч.1) оттудаTwo miles thence is a fine waterfall. — На расстоянии двух миль оттуда находится красивый водопад.
Syn:2) отсюда, поэтому -
15 отсюда
1) General subject: from here, hence, here hence, herefrom, hereof (в документах), thence, therefrom2) Dialect: here-hence3) Obsolete: hennes4) Latin: dehinc6) Officialese: hereout -
16 отсюда следует
1) General subject: it follows thence, it follows herefrom2) Mathematics: it follows, it follows (This implies that we can limit ourselves to f a positive Morse function; it turns out, according to Theorem 2.1, that (...)), this implies -
17 thence
[ðens]оттудаотсюда, поэтомуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thence
-
18 отсюда
1) from here
2) перен. hence; from this* * ** * *1) from here 2) hence; from this* * *herefromhereofthencethereof -
19 it follows thence
Общая лексика: из этого вытекает, отсюда следует -
20 оттуда
thence наречие:
- 1
- 2